From your product page (see other FAQs if you're not sure how to edit your products), go to the 'Product Status' tab where you will find the 'Attribute List' as shown below.
Click the 'New Attribute' link to continue adding more items, eg 'X Small'. You may also add an additional price for the options, please read the instructions in the product page as shown below
